Ich Grüsse Euch!

Ich habe mir gedacht, ich erstelle mal einen kleinen Blog und berichtet über die von mir eingedeutschten Hentais und Comics.
Ich selber bin kein professioneller Texter und ich habe bisher auch noch keine Arbeiten im Auftrage anderer getextet. Wenn mich ein Hentai/Comic anspricht und ich entsprechend Zeit habe, dann setze ich mich gerne mal hin und versuche etwas Eigenes mit in die Story einzubinden.
Mir sind seitenlange Stöhnlaute einfach nicht genug und so schmücke ich die Geschichten gerne etwas aus. Auch versuche ich die Texte unseren Lese- und Lebensgewohnheiten anzupassen.
Ich will nun aber nicht behaupten, dass meine Versionen die Besten sind, sie sind einfach anders. Mehr so, wie ich sie gerne lesen würde. Ihr als Leser und Leserinnen habt ja weiterhin die Möglichkeit, zwischen den verschiedenen Versionen, die es im Netz zu finden gibt, zu wählen.

Geschichten Eins zu Eins zu übersetzen bereitet mir jedenfalls überhaupt keinen Spass, ich denke das kann jeder, der auch nur ein wenig Englisch versteht, bequem selber machen.
Im Grunde würde ich eh am liebstgen ganz eigene Storys schreiben, doch fehlt mir das Talent, diese dann auch zeichnerisch umzusetzen :-(
Solange sich da niemand findet, werde ich weiterhin Ausschau halten nach interessanten Hentais und Comics, um diese dann ein wenig einzudeutschen.

Leider bin ich mir nicht ganz der rechtlichen Lage bewusst, bezüglich der Hentais/Comics und deren Inhalte. Sollte es also irgendwelche bedenken geben, so wäre ich um entsprechende Hinweise sehr dankbar ;-)

Gruss und viel Spass,

canar